El sabor del coño

Gonzalo García Pelayo 21.03.2014

Vivir en Sevilla de Gonzalo García Pelayo

Gonzalo García Pelayo retrospectiva en el Jeu de Paume: el sabor de coño
http://cinemadanslalune.blog.lemonde.fr/2014/03/19/retrospective-gonzalo-garcia-pelayo-au-jeu-de-paume-le-gout-de-la-vulve/ Es un blog asociado a Le Monde (del propio periódico espero un artículo esta tarde). Lo pongo a traducir automáticamente con el Chrome de Google y me da este texto que se acerca más o menos al sentido del escrito (me gusta la rotunda traducción del título de más arriba encontrando la palabra coño por la aséptica vulva):
Gonzalo García Pelayo es el director de la contemplación del sexo femenino separado de sus funciones reproductivas, y la relación entre esta práctica y el advenimiento de una sociedad libre, el rodaje de su primera película en 1975 Manuela siendo contemporánea de la muerte de Franco este “evento de pequeña y alegre” celebrada por Michel Foucault. Esta es también una tumba flamenco abierto en la película: Manuela enciende la audiencia masculina con el cuerpo del asesino notable local de su pobre padre cazador furtivo, balanceándose sobre la tumba de la familia de los fallecidos.
retrospectiva organizada por Jeu de Paume es la oportunidad de descubrir la importante labor de este cineasta autor de cinco películas de 1975 a 1982, y una película hecha el año pasado Alegrías de Cádiz, después de treinta años de viaje sin una cámara. Él alcanzó el éxito con su primera película Manuela, que atrae a 1,2 millones de espectadores y una profunda huella a varias generaciones de cineastas como Buñuel y Almodóvar, que se basa en el hecho de que el papel femenino es jugado por dos mujeres (bailarín flamenco y divino Charo López) para la película final, Ese oscuro objeto del deseo.
‘s espectador regular de Francés esquema actual del cine, ¿por qué hacer el amor con mi esposa mientras yo deseo mi señora aquí tiene que adaptarse al patrón recurrente el cine español, ¿por qué hacer el amor con mi esposa mientras ella es un tabú, es decir, tanto prohibido e impuro. Este es el caso de la Manuela que todo el mundo quiere, pero tan pocos terrateniente clave (Fernando Rey, que consigue un buen aspecto con su comparable a la de Tristana de Buñuel como un hombre obsesionado con un papel de la mujer inalcanzable) compañero de su hijo, para llevar la película a una audacia política que tiene pocos paralelos en el cine contemporáneo, excepto quizás Hola Papi Salma Cheddadi donde una joven alemana, Jana Jacob, llamado por teléfono, Paseando en bragas en su apartamento, el amor y el sexo de su padre, que vive en Tailandia.
Pelayo mezcla de vaqueros de rock flamenco, la cámara-bolígrafo Jean Rouch y elegía mujeres cubistas películas Godard que probablemente alimentó durante sus dos o tres años asistió a la Cinemateca de París. Él inventó un estilo de película profundamente personal, elegíaco y erótico culminante Vivir en Sevilla, icónico Movida de Sevilla. Él compuso la sinfonía de una ciudad que juega la sensualidad de sus habitantes, la Semana Santa hasta el orgasmo final del héroe en el cuerpo de la mujer amada, “mi constante deseo de disolver a mí mismo en ti.” Esta frase podría ser compartida por todos los héroes masculinos de sus películas, que se transportan por el espectáculo del sexo de su compañera, soñando con las secreciones de leche que fluye libremente, y el cuerpo las mujeres liberadas tener sacrificio reproductiva y materna soñado por todos dictaduras. Viv (r) e la vida! Subterráneo Symphony, cine Gonzalo García Pelayo, hasta el 6 de abril de 2014.